Lullabies of
United Kingdom

english lullabies

A lullaby is a soothing song, usually sung to young children before they go to sleep, with the intention of speeding that process. As a result they are often simple and repetitive.
 Twinkle, twinkle, little star,
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.

When the blazing sun is gone,
When he nothing shines upon,
Then you show your little light,
Twinkle, twinkle, all the night.

Then the traveller in the dark,
Thanks you for your tiny spark,
He could not see which way to go,
If you did not twinkle so.

In the dark blue sky you keep,
And often through my curtains peep,
For you never shut your eye,
Till the sun is in the sky.

As your bright and tiny spark,
Lights the traveller in the dark.
Though I know not what you are,
Twinkle, twinkle, little star.

Twinkle, twinkle, little star.
How I wonder what you are.
Up above the world so high,
Like a diamond in the sky.

Twinkle, twinkle, little star.
How I wonder what you are.
How I wonder what you are.
Sleep my child and peace attend thee,
All through the night
Guardian angels God will send thee,
All through the night;
Soft the drowsy hours are creeping,
Hill and vale in slumber sleeping,
I my loved ones' watch am keeping,
All through the night.
Angels watching, e'er around thee,
All through the night
Midnight slumber close surround thee,
All through the night
Soft the drowsy hours are creeping,
Hill and vale in slumber sleeping
I my loved ones' watch am keeping,
All through the night
While the moon her watch is keeping,
All through the night
While the weary world is sleeping,
All through the night
O'er thy spirit gently stealing,
Visions of delight revealing
Breathes a pure and holy feeling,
All through the night.
Bye baby bunting
Daddy’s gone a hunting
Gone to get a rabbit skin
To wrap his baby bunting in
Twinkle, twinkle, little star,
how I wonder what you are.
Up above the world so high,
like a diamond in the sky
Twinkle, twinkle, little star,
how I wonder what you are
Lavender's blue, dilly dilly,
Lavender's green
When I am King, dilly dilly,
you shall be Queen
Call up your man, dilly, dilly
Set them to work
Some to the plough, dilly dilly,
Some to the fork
Lavender's blue, dilly dilly,
Lavender's green
When you are King, dilly dilly,
I shall be Queen
Call up your man, dilly, dilly
Set them to work
Some to the plough, dilly dilly,
Some to the fork
Hush, little baby, don't say a word.
Papa's gonna buy you a mockingbird

And if that mockingbird won't sing,
Papa's gonna buy you a diamond ring

if that diamond ring turns brass,
Papa's gonna buy you a looking glass

if that looking glass gets broke,
Papa's gonna buy you a billy goat

if that billy goat won't pull,
Papa's gonna buy you a cart and bull

And if that cart and bull turn over,
Papa's gonna buy you a dog named Rover

And if that dog named Rover won’t bark,
Papa’s gonna buy a horse and cart.

And if that horse and cart fall down,
You'll still be the sweetest little baby in town
Rock-a-bye baby on the tree top
When the wind blows the cradle will rock.
When the bough breaks the cradle will fall.
Down will come baby and cradle and all.
Huna blentyn ar fy mynwes
Clyd a chynnes ydyw hon;
Breichiau mam sy'n dynn amdanat,
Cariad mam sy dan fy mron;
Ni cha' dim amharu'th gyntun,
Ni wna undyn â thi gam;
Huna'n dawel, annwyl blentyn,
Huna'n fwyn ar fron dy fam.
Huna'n dawel, heno, huna,
Huna'n fwyn, y tlws ei lun;
Pam yr wyt yn awr yn gwenu,
Gwenu'n dirion yn dy hun?
Ai angylion fry sy'n gwenu,
Arnat ti yn gwenu'n llon,
Tithau'n gwenu'n ôl dan huno,
Huno'n dawel ar fy mron?
Paid ag ofni, dim ond deilen
Gura, gura ar y ddôr;
Paid ag ofni, ton fach unig
Sua, sua ar lan y môr;
Huna blentyn, nid oes yma
Ddim i roddi iti fraw;
Gwena'n dawel yn fy mynwes
Ar yr engyl gwynion draw.
Sleep my baby, at my breast,
’Tis a mother’s arms round you.
Make yourself a snug, warm nest.
Feel my love forever new.
Harm will not meet you in sleep,
Hurt will always pass you by.
Child beloved, always you’ll keep,
In sleep gentle, mother’s breast nigh.
Sleep in peace tonight, sleep,
O sleep gently, what a sight.
A smile I see in slumber deep,
What visions make your face bright?
Are the angels above smiling,
At you in your peaceful rest?
Are you beaming back while in
Peaceful slumber on mother’s breast?
Do not fear the sound, it’s a breeze
Brushing leaves against the door.
Do not dread the murmuring seas,
Lonely waves washing the shore.
Sleep child mine, there’s nothing here,
While in slumber at my breast,
Angels smiling, have no fear,
Holy angels guard your rest.
She left her baby lying here,
Lying here, lying here,
She left her baby lying here
To go and gather blaeberries*.

She saw the wee brown otter's track,
Otter's track, otter's track ;
She saw the wee brown otter's track,
But she ne'er saw her baby!

(Chorus)
Ho-van, ho-van gorry o go,
Gorry o go, gorry o go;
Ho-van, ho-van gorry o go,
She never found her baby.

She searched the moorland tarns and then,
Wandered through the silent glen;
And she saw the mist upon the ben,
But she never saw her baby.

She heard the curlew crying far,
Crying far, crying far,
She heard the curlew crying far,
But she never heard her baby.

(Chorus)
Ho-van, ho-van gorry o go,
Gorry o go, gorry o go;
Ho-van, ho-van gorry o go,
She lost her darling baby.

She left her baby lying here,
Lying here, lying here,
She left her baby lying here.
To go and gather blaeberries.
Ho-van, ho-van, Gorry og O,
Gorry og O, Gorry og O,
Ho-van, ho-van, Gorry og O,
I've lost my darling baby, O!

I left my darling lying here,
A-lying here, a-lying here;
I left my darling lying here,
To go and gather blaeberries.

(Chorus)

I've found the wee brown otter's track,
The otter's track, the otter's track;
I've found the wee brown otter's track,
But ne'er a trace of baby, O!

(Chorus)

I found the track of the swan on the lake,
The swan on the lake, the swan on the lake;
I found the track of the swan on the lake,
But not the track of baby, O!

(Chorus)

I found the track of the yellow fawn
The yellow fawn, the yellow fawn;
I found the track of the yellow fawn,
But could not trace my baby, O!

(Chorus)

I've found the trail of the mountain mist,
The mountain mist, the mountain mist;
I've found the trail of the mountain mist,
But ne'er a trace of baby, O!
Three crows sat upon a wall,
Sat upon a wall
Sat upon a wall
Three crows sat upon a wall on a cold and frosty morning.

The first crow was crying for his mother,
Crying for his mother
Crying for his mother
The first crow was crying for his mother on a cold and frosty morning.

The second crow was crying for his father,
Crying for his father
Crying for his father
The second crow was crying for his father on a cold and frosty morning.

The third crow couldn't fly at all,
Couldn't fly at all
Couldn't fly at all
The third crow couldn't fly at all on a cold and frosty morning.
Wee Willie Winkie runs through the town,
Up stairs and down stairs in his night-gown,
Tapping at the window, crying at the lock,
"Are the children in their bed, for it's now past ten o'clock?"
"Hey, Willie Winkie, are you coming in?
The cat's singing purring to the sleeping hen,
The dog's spread out on the floor, and doesn't give a cheep,
But here's an insomniac boy who will not fall asleep!"
Anything but sleep, you rogue! glowering like the moon,
Rattling in an iron jug with an iron spoon,
Rumbling, tumbling round about, crowing like a cock,
Shrieking like I don't know what, waking sleeping folk.
"Hey, Willie Winkie - the child's in a basket!
Wriggling from everyone's knee like an eel,
Tugging at the cat's ear, and confusing all her purrs
Hey, Willie Winkie - see, there he comes!"
Weary is the mother who has a dusty child,
A small short child, who can't run on his own,
Who always has a battle with sleep before he'll close an eye
But a kiss from his rosy lips gives strength anew to me.
Skinny Malinky
Long legs
On banana feet
Went to the pictures
And fell through the seat.
When the picture started
Skinny Malinky farted
Skinny Malinky
Long legs
On banana feet.
Little chickie* birdie toll loll loll
Laid a little egg on the window sill
The window sill began to crack
Little chickie birdie, roared and cried.
Little boy o, weak baby o
The little boy of the sheep you are.
Little boy o, weak boy o
The little boy of the sheep you are.

Boy of the sheep, boy of the sheep
Boy of the sheep, my darling you are.